مانگا Ojou to Banken-kun با زبان فارسی

درباره مانگا A Girl & Her Guard Dog (دختر و سگ نگهبانش)

ایساکو، دختری با قلبی مهربان و روحی لطیف، هرگز آرزوی زندگی در سایه‌ی نام خانوادگی خود را نداشت. نوه‌ی رئیس یاکوزا بودن، او را از دوران کودکی با طرد شدن و تنهایی همراه کرده بود. اما سرنوشت چیز دیگری برای او رقم زده بود. در 5 سالگی، در یک تصادف رانندگی ناگهانی، پدر و مادرش را از دست داد و پدربزرگ گانگسترش، او را به عنوان بخشی از خانواده‌ی خود پذیرفت.

سال‌ها گذشت و ایساکو در عمارت باشکوه پدربزرگش بزرگ شد، اما هیچگاه طعم واقعی خانواده و محبت را نچشید. همکلاسی‌هایش او را به خاطر نام خانوادگی‌اش طرد می‌کردند و او در دنیایی از تنهایی غرق شده بود. با این حال، ایساکو امید خود را از دست نداد و آرزوی زندگی عادی و پر از عشق را در دل پرورانده بود.

بالاخره، دوران دبیرستان فرا رسید. ایساکو با شور و اشتیاق قدم به مدرسه گذاشت، مصمم بود تا گذشته‌ی خود را پشت سر بگذارد و زندگی جدیدی را آغاز کند. او در این راه، رویای دوستی، عشق و شاید حتی یافتن عشقی واقعی را در سر می‌پروراند.

اما سرنوشت باز هم بازی خود را کرد. کیا، خدمتکار وفادار خانواده و محافظ شخصی ایساکو، که 26 سال از او بزرگتر بود، بدون اطلاع او در همان دبیرستان ثبت نام کرد. کیا که قسم خورده بود از ایساکو در هر شرایطی محافظت کند، حالا سایه‌ی همیشگی او در مدرسه بود.

حالا ایساکو باید با چه چالشی روبرو می‌شد؟ چگونه می‌توانست با یک سیگاری قهار، دست به سلاح و در عین حال فرشته‌ی نجات خود کنار بیاید؟ زندگی در کنار کیا، پر از لحظات طنز و عاشقانه بود، اما ایساکو می‌دانست که این ماجراجویی ساده نیست.

او باید بین میل به زندگی عادی و عشقی که در دلش جوانه زده بود، یکی را انتخاب می‌کرد. در این مسیر، ایساکو نه تنها با چالش‌های زندگی خانوادگی خود روبرو می‌شد، بلکه باید هویت واقعی خود را نیز کشف می‌کرد.

مانگای "دختر و سگ نگهبانش" از تاریخ 22 آذر 1397 در مجله Bessatsu Friend در حال انتشار است و به طور همزمان توسط انی پلاس به زبان فارسی ترجمه و منتشر می‌شود. این داستان جذاب، با روایتی طنز و عاشقانه، به موضوعاتی مانند خانواده، وظیفه، عشق و هویت می‌پردازد و خواننده را به سفری پرماجرا در دنیای یک دختر جوان می‌برد.